"magbuhat ng sariling bangko" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "l",
        "3": "L"
      },
      "expansion": "L",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to lift one's own bench"
      },
      "expansion": "“to lift one's own bench”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to lift one's own bench"
      },
      "expansion": "Literally, “to lift one's own bench”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to lift one's own bench”.",
  "forms": [
    {
      "form": "magbuhát ng sariling bangkô",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nagbuhat ng sariling bangko",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "nagbubuhat ng sariling bangko",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "magbubuhat ng sariling bangko",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜄ᜔ᜊᜓᜑᜆ᜔ ᜈᜅ᜔ ᜐᜇᜒᜎᜒᜅ᜔ ᜊᜅ᜔ᜃᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "magbuhát ng sariling bangkô",
        "2": "nagbuhat ng sariling bangko",
        "3": "nagbubuhat ng sariling bangko",
        "4": "magbubuhat ng sariling bangko",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "magbuhát ng sariling bangkô (complete nagbuhat ng sariling bangko, progressive nagbubuhat ng sariling bangko, contemplative magbubuhat ng sariling bangko, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜊᜓᜑᜆ᜔ ᜈᜅ᜔ ᜐᜇᜒᜎᜒᜅ᜔ ᜊᜅ᜔ᜃᜓ)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mag‧bu‧hat ng sa‧ri‧ling bang‧ko"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mag‧bu‧hat ng sa‧ri‧ling bang‧ko"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to brag oneself; to toot one's own horn"
      ],
      "id": "en-magbuhat_ng_sariling_bangko-tl-verb-mjor17YU",
      "links": [
        [
          "brag",
          "brag"
        ],
        [
          "toot one's own horn",
          "toot one's own horn"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to brag oneself; to toot one's own horn"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see magbuhat, sarili, bangko."
      ],
      "id": "en-magbuhat_ng_sariling_bangko-tl-verb-F~sCwgAK",
      "links": [
        [
          "magbuhat",
          "magbuhat#Tagalog"
        ],
        [
          "sarili",
          "sarili#Tagalog"
        ],
        [
          "bangko",
          "bangko#Tagalog"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "0 100",
          "word": "buhat-bangko"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maɡbuˌhat naŋ saˌɾiliŋ baŋˈkoʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐɡ̠.bʊˌhat̪ n̪ɐn̪ sɐˌɾiː.lɪm bɐŋˈk̠oʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-oʔ"
    }
  ],
  "word": "magbuhat ng sariling bangko"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog multiword terms",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "l",
        "3": "L"
      },
      "expansion": "L",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to lift one's own bench"
      },
      "expansion": "“to lift one's own bench”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to lift one's own bench"
      },
      "expansion": "Literally, “to lift one's own bench”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to lift one's own bench”.",
  "forms": [
    {
      "form": "magbuhát ng sariling bangkô",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nagbuhat ng sariling bangko",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "nagbubuhat ng sariling bangko",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "magbubuhat ng sariling bangko",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜄ᜔ᜊᜓᜑᜆ᜔ ᜈᜅ᜔ ᜐᜇᜒᜎᜒᜅ᜔ ᜊᜅ᜔ᜃᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "magbuhát ng sariling bangkô",
        "2": "nagbuhat ng sariling bangko",
        "3": "nagbubuhat ng sariling bangko",
        "4": "magbubuhat ng sariling bangko",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "magbuhát ng sariling bangkô (complete nagbuhat ng sariling bangko, progressive nagbubuhat ng sariling bangko, contemplative magbubuhat ng sariling bangko, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜊᜓᜑᜆ᜔ ᜈᜅ᜔ ᜐᜇᜒᜎᜒᜅ᜔ ᜊᜅ᜔ᜃᜓ)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mag‧bu‧hat ng sa‧ri‧ling bang‧ko"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mag‧bu‧hat ng sa‧ri‧ling bang‧ko"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "buhat-bangko"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tagalog idioms"
      ],
      "glosses": [
        "to brag oneself; to toot one's own horn"
      ],
      "links": [
        [
          "brag",
          "brag"
        ],
        [
          "toot one's own horn",
          "toot one's own horn"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to brag oneself; to toot one's own horn"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see magbuhat, sarili, bangko."
      ],
      "links": [
        [
          "magbuhat",
          "magbuhat#Tagalog"
        ],
        [
          "sarili",
          "sarili#Tagalog"
        ],
        [
          "bangko",
          "bangko#Tagalog"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maɡbuˌhat naŋ saˌɾiliŋ baŋˈkoʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐɡ̠.bʊˌhat̪ n̪ɐn̪ sɐˌɾiː.lɪm bɐŋˈk̠oʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-oʔ"
    }
  ],
  "word": "magbuhat ng sariling bangko"
}